-
1 dauernd arbeitsunfähig werden
dauernd arbeitsunfähig werden
to become permanently incapacitatedBusiness german-english dictionary > dauernd arbeitsunfähig werden
-
2 arbeitsunfähig
arbeitsunfähig PERS unable to work, not able to work, unfit for work, not capable of work; disabled (dauernd arbeitsunfähig)* * *< Person> unable to work, not able to work, not employable, not capable of work* * *arbeitsunfähig
unemployable, disabled, incapable of work, incapacitated, ineffective, unable to (unfit for) work, nondescript;
• dauernd arbeitsunfähig invalid, permanently unemployable;
• teilweise arbeitsunfähig nondescript;
• vorübergehend arbeitsunfähig incapable of working, temporarily incapacitated;
• j. mehrere Monate arbeitsunfähig machen to invalid s. o. for several months;
• arbeitsunfähig werden to become disabled;
• dauernd arbeitsunfähig werden to become permanently incapacitated;
• arbeitsunfähig geschrieben werden to be returned unfit for work.
См. также в других словарях:
arbeitsunfähig — erwerbsunfähig * * * ạr|beits|un|fä|hig 〈Adj.〉 aufgrund von Krankheit o. Ä. vorübergehend od. dauernd unfähig zur Arbeit * * * ạr|beits|un|fä|hig <Adj.>: durch Krankheit, Körperschaden o. Ä. unfähig zur Arbeit: vom Arzt a. geschrieben… … Universal-Lexikon
Invalide — Gebrechlicher; Pflegefall; Spazierstock; Gehhilfe; Handstock; Krücke (umgangssprachlich); Krückstock (umgangssprachlich); Gehstock * * * 1In|va|li|de [ɪnva li:də], d … Universal-Lexikon
Certified Disability Management Professional — Mit Certified Disability Management Professional (CDMP) (deutsch Zertifizierter Disability Manager) werden Personen bezeichnet, welche ein Zertifikat für die Kompetenz erworben haben, die berufliche Beschäftigungsfähigkeit von Arbeitnehmern… … Deutsch Wikipedia
Angestelltenversicherung — im engeren gesetzestechnischen Sinn die öffentlich rechtliche staatliche Versicherung der Angestellten gegen die Folgen von Alter und Berufsunfähigkeit sowie für den Todesfall. In Deutschland eingeführt durch Reichsgesetz vom 20. Dezember 1911,… … Lexikon der gesamten Technik
Düsseldorf — Düsseldorf, 1) Regierungsbezirk der preußischen Rheinprovinz, umfaßt bei einer Größe von 1001/3 QM. die ehemaligen deutschen Reichslande: das Herzogthum Cleve, Geldern, das Fürstenthum Mörs zum größten Theile, sowie Theile des Erzstiftes Köln,… … Pierer's Universal-Lexikon
